2008年11月26日 星期三

筆記_Speaking_Food

“...this could damage to human’s healthcause damage to human health】...”
OR:
“...this could damage to human’s healthhave a negative impact on human health】...”

........................................................................
“...governments cancouldestablish a really effective legislationreally effective legislation】...”

........................................................................
“...[In terms of our diet in Taiwan,] I don’t think we have ranges or limitsI think the range of food(s) eaten is not limited in any special way...”
OR:
“...[In terms of our diet in Taiwan,] I don’t think we have ranges or limitsI think the range of food(s) eaten is not peculiar to Taiwan[because many other countries in South East Asia have a similarly diverse cuisine] ...”

........................................................................
“...[at some restaurants,] the food you order is going to be load with fatloaded with fat...”
OR:
“...[at some restaurants,] the food you order is going to be load with fat is going to have a high fat content...”

........................................................................
“...[I think Taiwanese people are well informed about what their diet contains, especially] if they have allergican allergy.】...”
OR:
“...if they have allergican allergic reaction to specific ingredients...”
OR:
“...if they have allergicare allergic.】...
OR:
“... if they have allergicare allergic to a particular additive[, such as an artificial colouring] ...”

........................................................................
“...one part of the elementone element in this situation...”
OR:
“...one part of the elementone part of the problem...”
........................................................................
“...the cooking of stylesthe cooking styles】...”

........................................................................
“...[in terms of the increasing popularity of foreign dishes in my country,] people can accept this kind concept this kind of food and the concept of importing it from overseas...”

........................................................................
“...In order to gain more benefitincrease benefits[in terms of profit and productivity,] numerous farmers are using chemicals ...”

........................................................................
“...using insecticides, which can be very harmful for the human kindsfor humankind...”

........................................................................
“...in Taiwan, it is difficult for the law to be against.【to prohibit activities like this.】...”

........................................................................
“...they can get more benefitsthe benefits would be far greater...”
OR:
“...they can get more benefitsthey would benefit more fully[from this situation] ...”

........................................................................
“...I think the single dish can’ta single dish cannot[represent the cuisine of Taiwan] ...”
OR:
“...I think the single dish can’tno single dish can[represent the cuisine of Taiwan] because it is too differentdiverse...”

........................................................................
“...owing to different group living in this areaowing to the fact that different groups of people live in this area...”
OR:
“...owing to different group living in this area owing to the different groups of people living in this area[, an enormous range of different dishes are cooked] ...”

........................................................................
“...I think foreign food is much healthymuch healthier[than other food] ...”

........................................................................
“...In my opinion, it’s vitally important for the government to legislate at food labellingto legislate against inadequate food labelling...”
OR:
“...In my opinion, it’s vitally important for the government to legislate at food labellingto provide legislation that ensures adequate food labelling...”

........................................................................
“...if we understand the contains in the foodthe contents of the food...”
OR:
“...if we understand the contains in the foodwhat the food contains...”

........................................................................
“...Chinese food usually containfood usually containsa lot of ingredients; therefore it could be nutritiousa lot of fresh ingredients; therefore it can be nutritious...”

........................................................................
“...[this highly seasoned food often contains a lot of salt] which could cause a healthy problema health problem...”

........................................................................
“...I think people and the government should be lawsshould put in place laws[to prevent this] ...”
OR:
“...I think people and the government should be lawsshould create laws[to prevent this] ...”
........................................................................
“...[we can discuss this situation] from the two aspectsfrom two points of view...”

........................................................................
“...the human body will suffering fromwill suffer from[ingesting a lot of synthetic ingredients] ...”

........................................................................
“...this will be severe damage to the earththis will cause severe damage to the earth...”
OR:
“...this will be severe damage to the earththis will severely damage the earth...”

........................................................................
“...people today emphasis on the healthplace emphasis on health matters...”
OR:
“...people today emphasis on the healthemphasise health-related issues in their lives...”

沒有留言: